配送停止について

お客様へ

コロナウィルスの世界的流行により、日本郵便がいくつかの国への
海外便の受付を停止しています。
加えて、発送可能国でも遅配や手渡しではない配送が予想されています。
しばらくの間、配送停止国への発送を停止いたします。
お客様にはご迷惑をお掛けして申し訳ありませんが、
ご理解いただければ幸いです。

こつぶ堂 店主

Dear customers,

Due to the global coronavirus pandemic, Japan Post has stopped accepting airmail for some countries. In addition, even if I could send the items, delivery delays are expected because of the global reduction of flights and the packages will not be handed directly.
For the time being, I will be limiting the countries for shipping. I apologize for the inconvenience this may cause and I appreciate your understanding in these matters.

Misa
KostubuDo